Glossaire | Jumelles | Particularités

Boussole

Sur ces modèles, la boussole s’affiche majoritairement dans une petite partie du champ de vision. On distingue les modèles numériques et les modèles manuels.

Fonction zoom

Fonction permettant de régler en continu le grossissement à l’aide d’un levier ou d’une molette situés sur les jumelles.

Oculaires pour porteurs de lunettes

Ces oculaires ont un dégagement oculaire relativement important. On peut ainsi porter ses lunettes lorsque l’on observe et bénéficier malgré tout d’une bonne vision.

Raccord fileté pour trépied

Filetage 1/4" pour raccordement à un trépied photo. La plupart des jumelles nécessitent un adaptateur pour trépied supplémentaire.

Stabilisateur d’image

Compense le tremblement naturel des mains. L’image est aussi immobile que si l’on observait avec un trépied.

Télémètre

Équipement automatique ou manuel permettant de mesurer des distances.

Étanche aux projections d'eau

L'exposition de ces jumelles à l’humidité et aux gouttelettes, doit rester modérée.

Étanche à l’eau sous pression

Les optiques étanches à l’eau sous pression sont munies de joints spéciaux et comportent une charge de gaz. Il s’agit le plus souvent d’azote ou d’argon. Ces gaz étant plus lourds que l’air, ils ne peuvent s’échapper.